Mardi gras / Fat tuesday

                                                                                                                          Carnaval de Nice -  février 2009

 Fat tuesday

If there is a day on which the Fench seem to go crazy, this is the day of Mardi Gras or Fat tuesday that will be held this year Tuesday, March 4, 47 days before Easter.

This is a holiday in which Christians allow themselves to eat "fat". Donuts or pancakes are often on the menu. It is celebrated before the beginning of lent during which they eat "lean" to Easter. Usually, this day is marked by parades dressed in city streets, we dance we play music and we often throws confetti and paper streamers. In France, some carnivals such as Nice or Dunkerque attract huge crowds and their reputation beyond the borders of the country.

Mardi gras

S'il y a un jour au cours duquel les Français semblent devenir fous, c'est le jour de Mardi gras qui aura lieu cette année mardi 4 mars, soit 47 jours avant pâques.

C'est un jour de fête au cours duquel les chrétiens s'autorisent à manger "gras". On retrouve bien souvent au menu des beignets ou des crêpes, on le célèbre avant le début du carême pendant lequel ils mangeront "maigre" jusqu'à Pâques. Généralement, ce jour est marqué par des défilés costumés dans les rues des villes, on y danse on joue de la musique et bien souvent on se lance des confettis et des serpentins en papier. En France, certains carnavals comme ceux de Nice ou de Dunkerque attirent une foule impressionnante et leur réputation dépasse les frontières du pays.